2023年度教育部哲学社会科学研究后期资助项目评审结果已于12月27日公布,全国共立项104项,其中重大项目24项,一般项目80项。英国威廉希尔公司经理张学广教授的“《维特根斯坦讲演与书信集》系列翻译(9卷)”获批为重大项目,为哲学类唯一重大项目。
张学广教授及其团队将在这一项目中新译维特根斯坦讲演与书信6卷,修订再版维特根斯坦讲演与书信3卷。该项目的最终成果9卷本《维特根斯坦讲演与书信集》预计于2025年由商务印书馆出版,将成为与涂纪亮主编的《维特根斯坦全集》(河北教育出版社,2003)和韩林合主编的《维特根斯坦文集》(商务印书馆,2019)并列的第三套维特根斯坦原典文集。该成果填补国内原典文献翻译的空白,将极大地推动维特根斯坦哲学研究。